[1] First performed in French by Greek singer Vicky Leandros (appearing as Vicky) as the Luxembourgish entry in the Eurovision Song Contest 1967, it has since been recorded by many other musicians, most notably French orchestra leader Paul Mauriat, whose familiar instrumental version (recorded in late 1967) became the only number-one hit by a French lead artist to top the Billboard Hot 100 in America. While the dropping flowers pine for love,the heartless brook babbles on. Greek-born Leandros recorded the song both in French and English, and had a modest hit in Europe with it, but in Japan and Canada she had a big hit with this song. She has mastered the method and practice of teaching the structure, historical development, and relationships of languages as an academic subject, and has also done extensive research on Intercultural Communication and Sinology. Vicky Leandros went on to win the Contest five years later with the song "Après toi", again representing Luxembourg. Time follows you and fades Just as with other cultures, the Chinese have a lot of sayings about Love. 落花有意,流水无情。(Luò huā yǒu yì,liúshuǐ wú qínɡ.). It was succeeded as Luxembourgian representative at the 1968 Contest by Chris Baldo & Sophie Garel with "Nous vivrons d'amour".

In her life time she has performed numerous classical songs such as “When Will You Return?” (何日君再來) and “The Moon Represents My Heart” (月亮代表我的心). I don’t know you, you didn’t know me Bryan Blackburn later wrote English-language lyrics for it. Now I say that The waterside flower pining for love sheds petals, while the heartless brook babbles on. Goodbyes are even more painful The lyrics describe a woman who longs for love and keeps failing and getting hurt in relationships. 3.

Tell me why, you’re so far away, why

For then he'll be a true love of mine Ask him to plough it with a lamb's horn Parsley, sage, rosemary and thyme And sow it all over with one peppercorn For then he'll be a true love of mine Alan Tam 谭咏麟 – Nan She Nan Fen 难舍难分 (1990). All Rights Reserved. 有情人终成眷属 (Yǒu qínɡ rén zhōnɡ chénɡ juànshǔ.). 9. Love is so painful The long night is following you as it flows Best Old English Love Songs With Lyrics - Greatst Romantic Love Songs Of All Time. Why are so many of these by Taiwanese singers or HK singers before HK returned to China? Love me, love me This is just my picks of the 10 best Chinese pop songs, most of which are from the 20th century and each deserves the title of a “Classical Song”.

Why are you getting farther away? 7. I live without you even I feel like dying (Hope it lasts forever girl)
It feels like this night is the end of you and me Teresa Teng  邓丽君 – The Moon Represents My Heart 月亮代表我的心 (1972). 萝卜青菜,各有所爱。(Luóbo qīnɡcài,ɡè yǒu suǒ ài.

She was one of China’s most famous female pop stars by the mid-1990s. Love is so painful [Verse 2] Over, over, love is not over I’m not okay I repeat this denial She was famous for her sweet voice which would melt every heart. [Hook]

在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。(Zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo, zài dì yuàn wéi lián lǐ zhī.).

Childhood is an important song of his 1982 debut album Zhi Hu Zhe Ye.

Without a doubt, Love is a common theme throughout history because it is one of the most powerful human emotions that helps bind people together. Perhaps these Chinese sayings about love can also help you express your feelings more eloquently and soulfully. With affection, the lovers could feel enough though they only drink water, but without affection, the lovers could be hungry though they eat food. I can’t go on if you’re not here 有情饮水饱,无情食饭饥。(Yǒuqínɡ yínshuǐ bǎo, wúqínɡ shífàn jī.). Your email address will not be published. Love is so painful

Zizzle App: Learning Mandarin through Association, Study In China: A Look at Chinese Universities and What You Can Expect, The Marvelous World of Chinese Metaphor — When you can’t see the point, and all compasses point north, How to Write Chinese Characters (Quick Start Guide + Free Mini Course), The Best Chinese Language Learning Apps (2020), The Most Recommended Online Chinese Courses, Chinese Pronunciation: The Complete Guide for Beginner, 9 Tips to Help You Choose Chinese Lessons by Skype, Not symbols, but Chinese Characters: Suggestions for Helping Children Learn Characters. 11. Love is not over, over, over The Mauriat recording also reached number 12 on the UK Singles Chart. [Hook] Can’t you see me in your eyes anymore?

Nothing more to say It ends with my tears, dot

[5] His version is also briefly heard in The Simpsons episodes "There's No Disgrace Like Home" and "The Blue and the Gray." Your email address will not be published. Here are twelve Chinese proverbs about love which can help you understand this emotion from the point of view of Chinese culture: 1. Love me, love me 2 song for 1968. Goodbyes are even more painful

Separated as we are, thousands of miles apart, we come together as if by destiny. Love is not over, over, over

Love Is Over (日本語&Alphabet) by Ou Yang Fei Fei (歐陽菲菲) - Karaoke Lyrics on Smule. [Verse 4] 6. Love me, love me Loath to Part ( or Nan She Nan Fen in Chinese) is sung by Hong Kong Canton pop singer Alan Tam Wing-lun. In 1988, Leslie Cheung composed one of his most famous Canton pop songs Silence is Golden, which was later adapted to Mandarin and Taiwanese versions. Some forty years after its original release, "L'amour est bleu", along with Domenico Modugno's "Nel blu dipinto di blu" (better known as "Volare") and Mocedades' "Eres tú", still counts as one of very few non-winning Eurovision entries ever to become a worldwide hit. "L'amour est bleu" (English title: "Love Is Blue") is a song whose music was composed by André Popp, and whose lyrics were written by Pierre Cour, in 1967. 3. She has vast experience in educating her students on how to listen to and speak Chinese, and is trained to teach HSK courses. jay chou- Tornado ? tong hua??? It was played over the closing credits of Mad Men's sixth-season episode "The Flood", which takes place during April 1968. 8. I can’t go on if you’re not here Bryan Blackburn later wrote English-language lyrics for it.

At the close of voting, it had received 17 points, placing fourth in a field of 17, behind "Il doit faire beau là-bas" (France), "If I Could Choose" (Ireland) and the winning song, "Puppet on a String" (United Kingdom). I hated that even more than dying A Love So Beautiful (OST) PINYIN Lyrics by Wang Jun Qi - Karaoke Lyrics on Smule. [Verse 3] I can’t go on if you’re not here For other uses, see, Note: Entries scored out are when Luxembourg did not compete, https://www.officialcharts.com/search/singles/love-is-blue-(l'amour-est-bleu)/, "Paul Mauriat – A Room With No View – Millennium Episode Music", "Mad Men Music – S6E5: "The Flood" - TuneFind", "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Your email address will not be published. [6], "Love Is Blue" redirects here. At my beginning and my end

As Sweet As Honey (or Tian Mi Mi in Chinese) is  Teresa Teng’s most famous song. Love is not over, over, over, BTS - Love is Not Over (Full Length Edition) (English Translation), BTS - Love is Not Over (Full Length Edition) (English Translation) Lyrics, BTS - 화양연화 The Most Beautiful Moment In Life: Young Forever (English Translation), BTS - Intro: 화양연화 (The Most Beautiful Moment In Life) (English Translation), BTS - 잡아줘 (Hold Me Tight) [English Translation], BTS - 고엽 (Autumn Leaves/Dead Leaves) (English Translation), BTS - Butterfly (Prologue Mix) (English Translation), BTS - 뱁새 (Silver Spoon/Baepsae) (English Translation), BTS - Epilogue: Young Forever (English Translation), BTS - Converse High (English Translation), BTS - 이사 (Moving On) (English Translation), BTS - House of Cards (Full Length Edition) (English Translation), BTS - I NEED U (Urban Mix) (English Translation), BTS - I NEED U (Remix) (English Translation), BTS - Run (Ballad Mix) (English Translation), BTS - Run (Alternative Mix) (English Translation), BTS - Butterfly (Alternative Mix) (English Translation). Comment document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "aa559c8880ca87d88384006d7c96f5f8" );document.getElementById("c7ab9aab68").setAttribute( "id", "comment" ); Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Jay Chou 周杰伦- Blue and White Porcelain 青花瓷 (2008). Cecilia majored in teaching Chinese as a foreign language. Teresa Teng  邓丽君 – As Sweet As Honey 甜蜜蜜 (1979). You are my endless love and my girl [3] It is the best-known version of the song in the United States. Access the Free Ebook: Top Common Proverbs in Chinese. [Outro] 7. For many people this song always reminds them of their childhood days. Cui Jian 崔健 – Nothing to My Name 一无所有 (1986). 愿得一心人,白首不相离。(Yuàn dé yī xīn rén, bái shǒu bù xiāng lí.). Recite, if you can recite my mind Love is so painful Even the love is a tragedy for me Woman Flower is one of Anita Mui’s most classic works. 9. Required fields are marked *. Just as with other cultures, the Chinese have a lot of sayings about Love. Best Old English Love Songs With Lyrics - Greatst Romantic Love Songs Of All Time. Leslie Cheung 张国荣 – Silence is Golden 沉默是金 (1988). It is a typical Taiwanese style love song, her deep and sexy voice interpret the song perfectly. ), 2. Scarborough Fair Lyrics: (both) / Are you going to Scarborough Fair? The song describes the pleasure and pain of love in terms of colours (blue and grey) and elements (water and wind). Fate brings people together no matter how far apart they may be. The song combines a number of popular and traditional Chinese music styles, making it one of typical Chou style songs. You’re like hello and goodbye 12. Mauriat's version was featured repeatedly in an episode of Chris Carter's television series Millennium titled "A Room with No View", which originally aired on 24 April 1998 on the Fox Network. The lyrics describe a woman who longs for love and keeps failing and getting hurt in relationships. They are just a small portion of Chinese proverbs about love, and truly understanding them can open the gate of your interest to Chinese culture and enrich your understanding of it.

Powered by  - Designed with the Hueman theme. Childhood was written in 1979 and sung Lo Ta-yu, who was dubbed the “Godfather of Chinese pop music” in the 1980s.

Come back to my arms Mauriat's version became a gold record, and its five-week run at the top is the second longest of any instrumental of the Hot 100 era, after "Theme from A Summer Place".
The reason we broke up was quite simple The lovers are finally together, all shall be well. [Hook]

Anita Mui 梅艳芳 –  Women Flower 女人花 (1997). Every night before I went to bed She also recorded it in German (as "Blau wie das Meer"), Italian ("L'amore è blu") and Dutch ("Liefde is zacht") . While the dropping flowers pine for love,the heartless brook babbles on. Fronted by this playful hip-pop single “Love Scenario,” their second studio LP Return features 12 tracks that were all co-written or feature lyrics by members B.I and/or Bobby. Zhang Yusheng 张雨生 –  The Ocean 大海 (1992).

This song is basically a Hong Kong style love song, it is a little impressionistic, a little melancholy, but it will never make you feel tired. There Love is not over, over, over

The Ocean (also known as Big Sea) established Zhang as a well-known singer in mainland China in 1990s.

I believe that many people began to know Zhang from this song.

You said good bye to me Come back to my arms Love me, love me I always smile at you Love is so painful The flower has intentions, but the water has no feeling. Qi li xiang?? Goodbyes are even more painful I love Teresa’s Tian Mimi so much, that’s a beautiful song and really deserved to be in this list.