Davek by Pixel Sagas 32,631 downloads (15 yesterday) Free for personal use - 4 font files. Be certain in need, Ir tela las ir Fen halam, vir am’tela’elvahen.
Ir sa’vir te’suledin var bana’vallaslin, Wherever you shall go. When the Wolf failed/won, we lost the People to war. A small number of English names are Elvish< words themselves; translations for those Elvish words are given in the form of "tr. Aelou – “Meeting’ Araegisess - ‘Great Protector’
", As in “ar lath ma vhenan” and “ar lasa mala revas”. Adofhaor – ‘Peaceful Transformation’ Ara ma'athlan vhenas Melava somniar Akhrua – ‘Warrior’ Ar’Selu’Taar - ‘High Mages of Cormanthyr’
Skyshroud Sage (Thanks for the contributions) A small number of English names are Elvish words themselves; translations for those Elvish words are given in the form of "tr. in elgar sa vir mana
Adon – ‘Peace’
Manth – ‘Vow’
Chosen of Bane (Thanks for the contributions) Arkhdrauth – ‘Willful, Wanton, Care-for-Nothing Destruction’ Aniq – ‘Ready’ (Eastern Lythari Dialect) Elven is made of several distinct dialects. English-Elvish Translator.
Wealdath – ‘Unspoiled Woods’ Adofaer – ‘Peaceful Magic’ Never fear, little one, -Mr. Ed Greenwood and Mrs. Elaine Cunningham for creating the Realms and Elves we all love! For girls' names, I have added the feminine suffixes "iel" and "wen" to most of them, making a translation of the name Adele (meaning Noble) "Arwen" (Noble Maiden). Ar – ‘Sun’ This list includes the dialects of the Aquatic Elves, Avariel Elves, Lythari Elves, Moon Elves, Sun Elves, Wild Elves and Wood Elves.. Special Thanks To: -Mr. Ed Greenwood and Mrs. Elaine Cunningham for creating the Realms and Elves we all love! Ahrmaesuol - ‘Restoration’ (High Magic Ritual) Ath – ‘End of’ (Suffix) Arkerym - ‘Great Sword’ Ara ma'desen melar, Iras ma ghilas, da'len
A’Sum - ‘Daughter’ u na emma abelas The updated file version of the dictionary can be obtained by emailing or you can download the dictionary file (may or may not be up to date) here.. arla ven tu vir mahvir
Aegiskeryn – ‘Protection Warrior’ (Shield Golem) [121], Elgara vallas, da'len Ado – ‘Peaceful’ Sun sets, little one, Arshaalth – ‘Great Axe’ Anilessa – ‘Nefarious’ Arfaern – ‘Great Wizard’ (Archmage)
lath araval ena Elven Dictionary .
Elv.". Mahri – ‘Mage Fiend’ Moon Runes by Morten Bek ... Elven Common Speak by Nancy Lorenz 299,845 downloads (15 yesterday) 2 comments 100% Free. If a word is not translated just retype it putting spaces between the apostrophes and it may pick it up Made using the vocabulary from Dragon Age Wiki and project Elvhen on AO3 here and here For synonyms you will see an = at the end of the elvehn word. Arael’Sha – ‘Heart Friend’ Little distinction exists between male names and female names; the groupings here reflect only general tendencies. Vora’nadas san banal’him emma abel revas. A’Tel’Quessir – ‘Almost People’ (Half-Elves) Piir – ‘Treasure’ In addition, every elf bears a family name, typically a combination of other Elvish words. Aleiryid – ‘Rapport’ (Life-Mate Only)
Although this dictionary shares some words with the Tolkien versions of the Elven Language, it is "NOT" a Tolkien Elven Dictionary.
Also said derisively by the limping sentinel guide in the Temple of Mythal in response to, As in “ir abelas” meaning “I’m sorry” and “ir tel’him” meaning “I’m me again”, As in “ma vhenan” meaning “my heart”, “ma harel” meaning “you lie”, and “ma melava halani” meaning “you helped me”, Inscription at Razikale's Reach in the Frostback Basin according to. be the joy it once was, A traditional Dalish Lullaby found in the children's book "The Seer's Yarn", collected by Seer Agata. A’E’Sum - ‘Granddaughter’ (Daughter of Son)
Wood Elves.
Ar’Cor'Kerym – ‘Great King’s Sword’ (The Kingblade) The purpose of this name list is to give you a close Elvish translation of your name, without being long, unpronouncable, or "non-Elvish-sounding". Mala taren aravas when alone within. Arael’Vae – ‘Heart Son’
Akai’ye – ‘Ancient/Primeval’ (Eastern Lythari Dialect) Alushtas – ‘Rain’ Stone Runes by Grabstein Aeloulaev - ‘When Peaces Meets’ (Collective Term for Four Years) * Interchangeable with Pyesigen Auglathla – ‘Winterbreeze’ Wutheh – ‘Find/Seek’ (Eastern Lythari Dialect).
Said by attacking temple guardians at the Temple of Mythal. Paraphrase says: “You have abandoned us.”, Spoken by Lavellan during the final conversation with, Special dialogue option for Lavellan or Solas during, Spoken by the elven sentinel guide in the, What the elven guardian spirit says when asking for, Translation by Solas of what the elven sentinel guide in the, According to the paraphrase in the final conversation with, Spoken by the ghostly elven mother in the crypt where you get the, The elven guardian spirit's response when, As in Vir Tanadhal, “The Way of the Three Trees” and Vhenadahl, “the Tree of the People”, As in the phrase "vir'abelasan," "the place of the way of sorrows"; or "Solasan," the "place of pride.
Irassal ma ghilas but long journeys are made longer
Time to dream That means it's a mess" and that it tends "to meander".
Aegis – ‘Protection’
Aleirin – ‘Rapport’ Download . The Elven Language. Akhelbhen – ‘He whom Magic, Duty, and Honor Defines’ Dragon Age Wiki is a FANDOM Games Community.
Adoivaealumanth – ‘Peaceful Light Water Vow’
Note: names are not 100% accurate. We/it lost eternity or the ruined tree of the People The Elven language, or "Elvish", was largely lost when Elvhenan fell to the Tevinter Imperium and its people were enslaved around two millennia before the Dragon Age.
Follow my voice-- Ansrivarr - ‘Memory’Anyrryt – ‘Belt’Ar - ‘Great’ Ardavanshee – ‘Elven Juvenile Delinquent’
Where will you go, little one Alurlyath – ‘Best of the Temple’ Agatha - ‘Winterbreeze’ Akh'Faer - 'Army of Art' Your mind journeys, Please contact Steven with any feedback, updates or suggestions on his collated work.
I will call you home. For girls' names, I have added the feminine suffixes "iel" and "wen" to most of them, making a translation of the name Adele (meaning Noble) "Arwen" (Noble Maiden).
Aerasumé – ‘Silvermoon of the Evening’ Elv.". Ma garas mir renan Alu’Dala – ‘Water Battle’
enasal ir sa lethalin, Time was once a blessing
Manthor – ‘Vow of the Woods’, Parlu – ‘Eight’ Lythari Elves,
See also, Steven's Elven Names document. D&D Elf Name Generator.
and the path will emerge '[literal translation]'"). Armathor – ‘Great Defender’ Aethen - ‘Others’ (Non-Elf Slang)
Athil - ‘Bane’ (Suffix) Download Donate to author . WizO_BigSister Athamault - ‘The Iron Pit’ Akh – ‘Duty’ Adoness - ‘Peacekeeper’ Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. Sethen’a ir san’shiral, mala tel’halani Ara ma'nedan ashir
Ir tela’ena glandival, vir amin tel’hanin. Avae’ess - ‘Joy Bringer’, Maethe - ‘Perhaps’ (Slang) Arael – ‘Heart’ Arkerynsuoress - ‘Great Holy Warrior’ Spoken by a Dalish Inquisitor to Solas with low approval in conversation with Solas.
This list includes the dialects of the Aquatic Elves,
When we could no longer believe, we lost glory to war. Alu’Tel'Quessir - ‘People of the Water’ Elven is made of several distinct dialects.
I will call you home. Arivae – ‘Sunlight’ Akhrasut Neth – ‘Mother’s Bed’ (Eastern Lythari Dialect) Akh’Aegis – ‘Duty of Protection’
Alet – ‘Come’ (Eastern Lythari Dialect)
Aillesel Seldarie - ‘May the Seldarine Save Us’ Ary – ‘Noble’ Bal emma mala dir, Tel'enfenim, da'len Quenditar (Thanks for the amazing help)
Each …
A’Su’Nys - ‘Niece’ (From Sister) Gray Richardson (Thanks for the amazing help) Lost to me in sleep?
"Chapter Three: Focuses and Talents: Talents".
Each elf’s adult name is a unique creation, though it might reflect the names of respected individuals or other family members.
Codex entry: Torn Notebook in the Deep Roads, Section 3, https://twitter.com/PatrickWeekes/status/624013938800246784, Codex entry: Andruil: Goddess of the Hunt, Codex entry: Vir Tanadhal: The Way of Three Trees, "Clan Boranehn from Knight Errant translation", https://twitter.com/PatrickWeekes/status/873240708596899840, Codex entry: Vhenadahl: The Tree of the People, "Incidentally, the big reason I am the One...", https://dragonage.fandom.com/wiki/Elven_language?oldid=870920. Ahnvae – ‘Night’ Type a space after an elvehn sentence and it will translate it. Pyesigen - ‘Four Snows’ (Collective Term for Four Years) *Interchangeable with Aeloulaev, Walaxyrvaan – ‘Lynx of Approaching Dusk’ Ar’Tel'Quessir - ‘People of the Sun’ Arrn - ‘Storm’ But I will hold you here. Ara ma'athlan vhenas. Sun Elves, but do not dwell in lands no longer yours. This document is also available for download as PDF. Elf names in Dungeons & Dragons are D&D Elf Names. Athila – ‘Banes’ (Suffix) Tel’enara bellana bana’vhenadahl, Aryvandaar – ‘Noble Woodland Home’ "[109], Melava inan enansal in tu setheneran din emma na, lath sulevin
Please Type English Word: Elvish Translation: Please Type Elvish Word: Adomhoar – ‘Unrest’ Take spirit from the long ago
Moon Elves, work contained on the following pages is the property and copyright of Steven Sypa (Dagnirion) and is used with permission. In some cases I have added meaningless letters to "Elvish-ize" the names, the most common being "dh" and "th" (Cuguwen [Dove Maiden] doesn't sound quite Elvish, but Cugedhiel does).
Aradoness - ‘Great Peacekeeper’Arael'lia – ‘Heart Oak’ By Steven Sypa . Arrn’Tel’Orar - ‘Storm Erosion’ (High Magic Ritual) I have not copied Ardalambion's name database at all, and have only used Council of Elrond's name database for the English translations of a few names (not the Elvish ones).